Save " Pesikta D'Rav Kahana for Pesach 5783 "
Pesikta D'Rav Kahana for Pesach 5783
[ז] קול דודי הנה זה בא מדלג על ההרים מקפץ על הגבעות (שה"ש ב:ח).
ר' יהוד' ור' נחמי' ורבנין.
ר' יהודה א' קול דודי הנה זה בא, זה משה. בשעה שבא משה וא' לישר' בחדש הזה אתם נגאלין אמרו לו, רבינו משה, היאך אנו נגאלין, לא כך אמ' הקב"ה לאבינו אברהם ועבדום וענו אותם ארבע מאות שנה (בראשית טו:יג), והלא אין בידינו אלא מאתים ועשר. א' להם, הואיל והוא חפץ בגאולתכם אינו מביט בחשבונותיכם, אלא מדלג על ההרים מקפץ על הגבעות (שה"ש שם), מדלג על הקיצים ועל החשבונות ועל העיבורים, ובחדש הזה אתם נגאלין, החדש הזה לכם ראש חדשים (שמות יב:ב).
ור' נחמיה א' קול דודי הנה זה בא (שה"ש שם), זה משה, בשעה שבא ואמ' לישר' בחדש הזה אתם נגאלין אמרו לו, רבינו משה, היאך אנו נגאלין וארץ מצר' מלאה מטנופת ע"ז שלנו. א' להם, הואיל והוא חפץ בגאולתכם אינו מביט בע"ז שלכם, אלא מדלג על ההרים מקפץ על הגבעות. ואין הרים אלא בתי ע"ז, היך מה דאת א' על ראשי ההרים יזבחו ועל הגבעות יקטרו (הושע ד:יג).
ורבנין אמרין קול דודי הנה זה בא (שה"ש שם), זה משה, בשעה שבא ואמר לישר' בחדש הזה אתם נגאלין אמרו לו, רבינו משה, היאך אנו נגאלין ואין בידינו מעשים טובים. א' להן, הואיל והוא חפץ בגאולתכם אינו מביט במעשיכם הרעים, ובמי הוא מביט, בצדיקים שבכם כגון עמרם ובית דינו. ואין הרים וגבעות אלא בתי דינין, היך מה דאת אמר אלכה וירדתי אל ההרים (שופטים יא:לז).
"Hark! My beloved! There he comes, Leaping over mountains, Bounding over hills” (Shir haShirim 2:8).
Rabbi Yehuda, R’ Nachman, and then the rabbis collectively.
Rabbi Yehuda said: “My beloved! There he comes!” This is Moshe. In the time that Moshe came, he said to Israel: In this month you will be redeemed. They said to him: Rabbeinu Moshe, how can we be redeemed? Did God not say to our forefather Avraham “[A]nd they shall be enslaved and oppressed four hundred years” (Genesis 15:13). It does not seem to be in our hands – it’s only been two hundred and ten years. He said to them: Yes, but [God] desires your redemption and is not taking your calculus into account. God is “Leaping over mountains, Bounding over hills” (Song of Songs 2:8), leaping over your endings, your calculating, your cycles. In this month you are to be redeemed, as it says “This month shall mark for you the beginning of the months” (Exodus 12:2).
Rabbi Nechemya said: “My beloved! There he comes!” This is Moshe. In the time that Moshe came, he said to Israel: In this month you will be redeemed. They said to him: Rabbeinu Moshe, how can we be redeemed? The land of Egypt is filled with our dirty idol worship. He said to them: Yes, but [God] desires your redemption and is not looking at your idol worship. God is “Leaping over mountains, Bounding over hills” (Song of Songs 2:8). And these are not mountains, but instead houses of idol worship, as it says “They sacrifice on the mountaintops and offer on the hills” (Hosea 4:13).
The rabbis said: “My beloved! There he comes!” This is Moshe. In the time that Moshe came, he said to Israel: In this month you will be redeemed. They said to him: Rabbeinu Moshe, how can we be redeemed? For we have no good deeds in our hands. He said to them: Yes, but [God] desires your redemption and is not looking at your bad deeds. And who is God looking at? At the righteous that are amongst you, like Amram and his court. And these are not mountains or hills, but instead courts, as it says “and I will go with my companions and descend upon the hills” (Judges 11:37).
In Rabbi Yehuda's: Bnei Yisrael seem taken aback by Moshe’s promise of redemption: How can we be redeemed? Their response to him is also surprisingly technical – they are lost in the pedantic details about calculating redemption, when redemption is being offered to them immediately! God’s love entails being able to leap and bound the time-space continuum in order to ensure Bnei Yisrael’s redemption.
In R' Nachman's: Here, Bnei Yisrael vocalize the same concern: How can we be redeemed? But a new reason arises – it is that they are concerned about the bad actions they have performed. We see a shift in reasoning for Bnei Yisrael: now they are worried they will not be redeemed not because of semantics, but because of their poor actions. There is more of a tone of guilt and fear in their concerns. And yet, God will literally jump leaps and bounds in order to ensure their redemption.
The rabbis: This one, Bnei Yisrael’s concern – now echoed three times – feels like it gets to the heart of the problem. Bnei Yisrael are not concerned about the logistics in the timing being right, or about their previous negative actions. They are worried they have not done enough good to warrant being redeemed. They do not see themselves as good enough for deserving redemption. And yet, God knows to look beyond that and find the good. Not only that, but to establish courts that execute justice and determine the nature of halakhah in a way that ensures both good deeds and the dignity of each individual so they can see themselves as worthy.
Why this cycle of storytelling - what is the benefit of hearing this midrash in three different iterations? Well, it seems to mimic our own inner patterns of what we tell ourselves we are and what we deserve. At first, we come up with all kinds of excuses for why good doesn’t come to us: we are too busy, not in the right headspace, other external factors. But that’s a kind of masking of something more painful happening deeper inside. We then blame our actions: because of what we’ve done, we don’t deserve redemption. But then, we get to the real heart of the problem: we actually don’t think we deserve redemption, because of something intrinsically inside of us. That’s the most painful. Us, in our mere existence, doesn’t warrant redemption. But here, this is where God pushes back. Whether it be twisting the space-time continuum, leaping over our bad deeds, or establishing systems that lift us - God is yearning for us. To return, to feel loved.
With this charge, we realize that ultimately what holds us back from redemption – is ourselves. God is ready to make literal, metaphorical, relational leaps and bounds in order to meet us on the other side of the Red Sea. But we, we need to see ourselves as worthy of it. To not question our ability to be redeemed when it is being offered to us on a silver platter.
Thank you Rav Ezra Seligsohn for the inspiration for this reading.
We use cookies to give you the best experience possible on our site. Click OK to continue using Sefaria. Learn More.OKאנחנו משתמשים ב"עוגיות" כדי לתת למשתמשים את חוויית השימוש הטובה ביותר.קראו עוד בנושאלחצו כאן לאישור