אני מלא אהבה לאלהים.
אני יודע שמה שאני מבקש,
מה שאני אוהב,
אינינו נקרא בשום שם.
איך יקרא בשם,
מה שהוא יותר מן הכל?
יותר מן הטוב,
יותר מן המהות,
יותר מן ההויה.
ואני אוהב,
ואני אומר,
אני אוהב את האלהים.
שוכן הוא אור אין-סוף
בהביטוי של השם,
בביטוי של האלהים,
ובכל השמות והכינויים
שלבב האדם הורה והוגה,
בהנשא נשמתו למעלה למעלה.
(שמונה קבצים א.קסד)
I AM FILLED WITH LOVE FOR GOD
I am filled with love for God.
I know that what I seek, what I love,
Cannot be called by a name.
How can one designate by a name
That which is greater than all?
Greater than the good,
Greater than reality,
Greater than existence.
I love, I say, I love God.
Light Infinite abides
In the utterance of the Name,
In the invocation of God,
And in all the names and designations
The human heart has conceived and spoken,
When the soul soars upward.
(Shemona Kevatzim 1.164)