Save "Pinchas: The Daughters of Tzelofechad"
Pinchas: The Daughters of Tzelofechad

בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶך הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה

בְּרוּךֶ אַתֶה חֲוָיָה שְׁכִינּוּ רוּחַ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדַשְׁתַנוּ בְּמִצְוֹתֶיהֶ וְצִוְתָנוּ לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה

בְּרוּכָה אַתְּ יָהּ אֱלֹהָתֵינוּ רוּחַ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קֵרְבָתְנוּ לַעֲבוֹדָתָהּ וְצִוְתָנוּ לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה

Blessings for learning and studying Torah

Berakhot 11b:

Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha’olam asher kid’shanu b’mitzvotav v’tzivanu la’asok b’divrei Torah

Nonbinary Hebrew Project:

B’rucheh ateh Khavayah Shekhinu ruach ha’olam asher kidash’tanu b’mitzvotei’he v’tziv’tanu la’asok b’divrei Torah

Feminine God Language:

Brukhah at Ya Elohateinu ruach ha’olam asher keir’vat’nu la’avodatah v’tziv’tavnu la’asok b’divrei Torah

וַתִּקְרַ֜בְנָה בְּנ֣וֹת צְלׇפְחָ֗ד בֶּן־חֵ֤פֶר בֶּן־גִּלְעָד֙ בֶּן־מָכִ֣יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֔ה לְמִשְׁפְּחֹ֖ת מְנַשֶּׁ֣ה בֶן־יוֹסֵ֑ף וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמ֣וֹת בְּנֹתָ֔יו מַחְלָ֣ה נֹעָ֔ה וְחׇגְלָ֥ה וּמִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽה׃ וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה לִפְנֵ֣י מֹשֶׁ֗ה וְלִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֥י הַנְּשִׂיאִ֖ם וְכׇל־הָעֵדָ֑ה פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד לֵאמֹֽר׃ אָבִ֘ינוּ֮ מֵ֣ת בַּמִּדְבָּר֒ וְה֨וּא לֹא־הָיָ֜ה בְּת֣וֹךְ הָעֵדָ֗ה הַנּוֹעָדִ֛ים עַל־יְהֹוָ֖ה בַּעֲדַת־קֹ֑רַח כִּֽי־בְחֶטְא֣וֹ מֵ֔ת וּבָנִ֖ים לֹא־הָ֥יוּ לֽוֹ׃ לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־אָבִ֙ינוּ֙ מִתּ֣וֹךְ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין ל֖וֹ בֵּ֑ן תְּנָה־לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃ וַיַּקְרֵ֥ב מֹשֶׁ֛ה אֶת־מִשְׁפָּטָ֖ן לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃ {פ}
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ כֵּ֗ן בְּנ֣וֹת צְלׇפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֣י אֲבִיהֶ֑ם וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת־נַחֲלַ֥ת אֲבִיהֶ֖ן לָהֶֽן׃ וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ כִּֽי־יָמ֗וּת וּבֵן֙ אֵ֣ין ל֔וֹ וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם אֶת־נַחֲלָת֖וֹ לְבִתּֽוֹ׃ וְאִם־אֵ֥ין ל֖וֹ בַּ֑ת וּנְתַתֶּ֥ם אֶת־נַחֲלָת֖וֹ לְאֶחָֽיו׃ וְאִם־אֵ֥ין ל֖וֹ אַחִ֑ים וּנְתַתֶּ֥ם אֶת־נַחֲלָת֖וֹ לַאֲחֵ֥י אָבִֽיו׃ וְאִם־אֵ֣ין אַחִים֮ לְאָבִיו֒ וּנְתַתֶּ֣ם אֶת־נַחֲלָת֗וֹ לִשְׁאֵר֞וֹ הַקָּרֹ֥ב אֵלָ֛יו מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ וְיָרַ֣שׁ אֹתָ֑הּ וְֽהָ֨יְתָ֜ה לִבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לְחֻקַּ֣ת מִשְׁפָּ֔ט כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ {פ}
The daughters of Zelophehad, of Manassite family—son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh son of Joseph—came forward. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. They stood before Moses, Eleazar the priest, the chieftains, and the whole assembly, at the entrance of the Tent of Meeting, and they said, “Our father died in the wilderness. He was not one of the faction, Korah’s faction, which banded together against יהוה, but died for his own sin; and he has left no sons. Let not our father’s name be lost to his clan just because he had no son! Give us a holding among our father’s kinsmen!” Moses brought their case before יהוה. And יהוה said to Moses, “The plea of Zelophehad’s daughters is just: you should give them a hereditary holding among their father’s kinsmen; transfer their father’s share to them. “Further, speak to the Israelite people as follows: ‘If a householder dies without leaving a son, you shall transfer his property to his daughter. If he has no daughter, you shall assign his property to his brothers. If he has no brothers, you shall assign his property to his father’s brothers. If his father had no brothers, you shall assign his property to his nearest relative in his own clan, who shall inherit it.’ This shall be the law of procedure for the Israelites, in accordance with יהוה’s command to Moses.”
From Rabbi Ethan Tucker, "Equality Without Adjuncts?" at https://www.hadar.org/torah-resource/equality-without-adjuncts#source-4570
In this week’s Torah reading, we hear about the daughters of Tzelofhad, a member of the tribe of Menashe who had no sons. They approach Moshe and point out that the patriarchal system just announced for distributing land will leave their father’s descendants out in the cold. This, in context, is not a feminist claim, but the dutiful objection of faithful, patriarchal daughters. They are concerned not for their own inheritance (they don’t say, נגרע למה”/Why have we been left out?”) but for the erasure of their father’s name from the annals of Israelite inheritors (יגרע למה נחלתו מתוך אבינו שם”/Why should our father’s name be left out from his inheritance?”).

ותקרבנה בנות צלפחד – כיון ששמעו בנות צלפחד שהארץ מתחלקת לשבטים ולא לנקבות, נתקבצו כולן זו על זו ליטול עצה. אמרו: לא כרחמי ב"ו רחמי המקום! ב"ו רחמיו על הזכרים יותר מן הנקבות, אבל מי שאמר והיה העולם אינו כן, אלא על הזכרים ועל הנקבות, רחמיו על הכל, שנאמר (תהלים קמה) טוב ה' לכל ורחמיו על כל מעשיו:

(Bamidbar 27:1) "And there drew near the daughters of Tzelofchad": When the daughters of Tzelofchad heard that the land was to be apportioned to the tribes and not to females, they gathered together to take counsel, saying: Not as the mercies of flesh and blood are the mercies of the L-rd. The mercies of flesh and blood are greater for males than for females. Not so the mercies of He who spoke and brought the world into being. His mercies are for males and females (equally). His mercies are for all! As it is written (Psalms 145:9) "The L-rd is good to all, and His mercies are upon all of His creations."

From Rabbi Ethan Tucker, "Equality Without Adjuncts?" at https://www.hadar.org/torah-resource/equality-without-adjuncts#source-4570
Read this way [as Sifrei Bamidbar above], the daughters of Tzelofhad launch a process that has continued until today: bringing the human world and its gender politics in line with a more divine ideal. That process is long, incomplete and its parameters are not entirely clear.

From "Leadership in Bridging Equity by Maharat Phoebe Ana Rabinowitsch at https://www.sefaria.org/sheets/333347.1?lang=en&with=all&lang2=en

The Yalkut Shimoni, Bamidbar 27:2 suggests that each of the daughters approached Moshe independently with a different reason for why they should get their father’s inheritance. Each of the five daughters presented one of the five pleas. The first said, "Our father died in the wilderness." The second said, "He was not part of the sin of Korach." The third said, "but he died in his own sin." The fourth: "He had no sons." The fifth: "Why should our father's name be lost to his family."

When they spoke to Moshe,

Daughters: Give us a portion of the land along with our father’s brothers.

Moshe: It is impossible for a daughter to inherit.

Daughters: Why?

Moshe: You are women.

Daughters: Then let our mother enter into yibbum (levirate marriage—as is the law with the wife of a person who died “without seed”) and conceive an inheritor that way.

Moshe: Impossible. Once there are children, yibbum is not possible.

Daughters: You are contradicting yourself, Moshe. Either we are not “seed” and the obligation of yibbum applies to our mother, or we are “seed” and can inherit the land ourselves.

In that moment they convinced Moshe. When he heard the justice of their complaint, he immediately presented their case before G‑d.

From Rabbi Avital Hochstein, "Regarding Leadership and Spirit" at https://www.hadar.org/torah-resource/regarding-leadership-and-spirit#source-5894
Right before Moshe requests a successor, we hear about the request of the daughters of Tzelofhad: “Give us an inheritance among our father’s brothers” (BeMidbar 27:4). Moshe does not give them an immediate and direct answer, rather he refers the matter to God: “Moshe brought their claim to God.” The divine response is unambiguous: “God said to Moshe as follows: Indeed, the daughters of Tzelofhad speak justly” (BeMidbar 27:5,7).
God here is able to embrace the statements and claims of the daughters of Tzelofhad, to proclaim them as just, even when their words push beyond mainstream thinking of the day. I would like to suggest that it is Moshe’s experience of God here that inspires him to turn to God as the “God of spirits,” the God who is capable of hearing many different voices and of bringing them into the divine realms of truth and justice. Perhaps this is how we should understand Moshe’s request for a “man imbued with spirit”—someone who understands the spirits of different people. Perhaps Moshe understands and has internalized his own shortcomings. He was not able (on his own) to fully embrace all of the “spirits” and to accept the words of the daughters of Tzelofhad. He therefore hopes for a new leader who will succeed him and who can attain these divine heights.