Save "Rav Kook.Liturgy.A Room With a View
"
Rav Kook.Liturgy.A Room With a View
אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא: לְעוֹלָם יִתְפַּלֵּל אָדָם בְּבַיִת שֶׁיֵּשׁ בּוֹ חַלּוֹנוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְכַוִּין פְּתִיחָן לֵיהּ וְגוֹ׳״.
Many halakhot are derived from evoking the prayers of biblical characters. Rabbi Ḥiyya bar Abba said: One should always pray in a house with windows, as it is stated regarding Daniel: “And when Daniel knew that the writing was signed, he went to his house. In his attic there were open windows facing Jerusalem, and three times a day he knelt upon his knees and prayed and gave thanks before his God, just as he had done before” (Daniel 6:11).

עין איה על ברכות ה קכד

(ברכות לד:)

אל יתפלל אדם אלא בבית שיש בה חלונות כו'".

התפילה היא אמנם עבודה מתיחדת בנפש המתפלל,

אבל התנאי ההכרחי להשלמתה

שתפעול על המתפלל,

הוא ידיעתו השלמה בערכו אל כל העולם החיצון,

אז יפעול שלימות נאה על עצמו וזולתו. אבל מי שההתיחדות בעבודתו המיוחדת תביאהו להפרד מכל יחש העולם החיצוני,

לא יבא לתכלית שלימות התפילה,

שהיא צריכה להחיות את האדם להיות מוכן לפעול ולהתפעל בצדק ויושר ע"פ רוח ד' שתעוררהו.

ע"כ אל יתפלל אדם אלא בבית שי"ב חלונות,

שאפשרות הראיה אל העולם החיצוני תעוררהו על חובתו אל העולם כולו שהוא חי בו.

אמנם השימוש של העולם החיצוני

צריך שיעלה לצד ההכשר של האושר האמיתי שהוא השלום הכללי,

והידיעה האמתית שזאת היא מטרת ירושלים, שממנה יצא דבר ד',

ע"כ "כוין פתיחין לי' בעיליתי' נגד ירושלים".

Rav Kook, Eyn Ayah Berakhot 5:124

Praying in a house with windows is important, because, even if prayer is rooted in the soul, it can't be effective upon the praying person and others, without knowledge of the value of the outside world. If you disengage from the world, how can you fulfil the purpose of the prayer, which is to do righteousness and justice in the world?

(Abbreviated translation E. R.)