מבעוד יום ר"י בן לוי אמר צריך לקדש בתוך ביתו. ר' יעקב בר אחא בשם שמואל קידש בבית זה ונמלך לוכל בבית אחר מקדש. רבי אחא רבי חיננא בשם רב מי שסוכתו ערבה עליו מקדש בלילי יום טוב האחרון בתוך ביתו ועולה ואוכל בתוך סוכתו. א"ר אבין ולא פליגין מה דאמ' רב בשלא היה בדעתו לוכל בבית אחר מה דאמר שמואל כשהיה בדעתו לוכל בבית אחר. אמרה מנא אתיא דשמואל כר' חייה ודר' הושעיה כר"י בן לוי א"ר אימי זאת אומרת שהן נחלקין בפירוש
R. Yehoshua ben Levi said, "He must recite Kiddush (on the night of Shemini Atzeret) in his home."
R. Ya'akov bar Acha said in the name of Shmuel, "If he recited Kiddush in one home, and then decided to eat his Festival meal in another location, he should recite Kiddush a second time."
R. Acha bar Chinna said in the name of Rav, "One who finds eating in his sukkah pleasant should recite the Kiddush within his home, then enter the sukkah and eat his meal there (on the night of Shemini Atzeret)."
R. Avin stated, "There is no dispute between the views of Rav and Shmuel, because Rav refers to a case in which his intention was not to eat in another house/place, while Shmuel's view refers to a case in which his intention was to eat in another house/place."
R. Mana said, "The view of Shmuel is the same as that of R. Chiya (bar Ashi, above - namely, that he needs to fully dismantle his sukkah, and recite kiddush and eat in his home), while R. Hoshaya (who stated that making kiddush at home was sufficient to allow eating in the sukkah) follows the opinion of R. Yehoshua ben Levi."
R. Ami said, "This (statement of R. Mana) shows that Rav and Shmuel disagreed in their views." (contra R. Avin above)
Thus have our masters taught (in Suk. 2:6): R. Eliezer says, “One is obligated to eat fourteen meals in the sukkah, one [each] day and one [each] night.” But the sages say, “There is no prescribed number except [only] on the night of the [first] festal day [of the feast].”
But why did the sages permit one to be freed from the sukkah on the last festal day? Simply because the whole seven days of the festival they had prayed for abundant dew, while on the last day they prayed for rain. They therefore were freed from the sukkah, so that they might pray wholeheartedly for rain.
Nevertheless the last day of the holiday is reckoned as belonging to the days of the festival. Why? Because it is so written (in Numb. 29:35), “[On the eighth day] you shall have a solemn assembly (atseret).” Now it was fitting for it to come fifty days after the festival, just as Pentecost (Atseret) comes fifty days after Passover; but the Holy One, blessed be He, said, “It is winter and they will not be able to leave their houses to come here [to Jerusalem].40Cant. R. 7:2:2; PRK 28:7.
Rather let them make the solemn assembly while they are [already here] with Me.” How is it shown? From what they read on the matter (in Numb. 29:35), “On the eighth day [you shall] have a solemn assembly.”
Questions for Discussion
(1) The Shulchan Aruch states that one should eat in the sukkah on Shmini Atzeret (OH 668:6) as does Rambam (Hilchot Sukkah 6:14). This avoids certain problems (making kiddush in the house but eating in the sukkah) but creates others (eating in the sukkah, but without a blessing). Do you think the approach of the above sources is more or less sensible than the Shulchan Aruch's/Rambam's? What problems do the above sources mitigate, and what problems do they conversely create?
(2) Among Jews, customs vary with regard to eating the sukkah on Shmini Atzeret. Are these sources, in your view, sufficiently clear and authoritative to act in a manner other than that of the Shulchan Aruch/Rambam? What other factors come into play when deciding upon a specific approach to this issue?
(3) In Israel, there is on question whatsoever that we do not eat in the Sukkah on Shmini Atzeret (which is also Simchat Torah). With the state of Israel now the largest Jewish population center in the world, and poised to become home to the majority of world Jewry in the near future, what would the benefits be of adopting a single day of Yom Tov? What would be the drawbacks?
