זהר חדש: הוא קצת סתרי תורה (אותיות), פסוקים ומתניתין עם מדרש הנעלם עה״ת ושה״ש וקצת איכה ותקונים מרשב״י, כל מה שנמצא עוד אחר שנדפס ס׳ הזהר הנ״ל. סדרום והביאום לדפוס ר׳ שלמה ב״ר יצחק כ״ץ אשכנזי ור׳ נפתלי ב״ר יוסף, שאלוניקי שנ״ז. עם תוס' הגהות האריז״ל ורבות זולתו ע״י ר׳ משה מרדכי ב״ר שמואל מרגליות, קראקא שס״ג ועוד בדפוסים אחרים. לאחרונה נדפס עם כל הנ״ל וזהר חדש על מגילת רות המכונה בשם ס' הר אדני המיוחס לרשב״י, ועם ביאורים לר"מ די לונזאנו, וביאורי הגר״א והגהות ר׳ ישראל דקאזניץ, והגהות ר"ד לוריא, ווארשא תרמ״ה. "Zohar Chadash": It consists of some esoteric Torah teachings (letters), verses, and Mishnaic teachings with a concealed Midrash on the Torah and the Song of Songs, as well as some parts of Lamentations and teachings from Rabbi Shimon Bar Yochai, all that was found after the aforementioned book of Zohar was printed. They were arranged and brought to print by Rabbi Shlomo son of Rabbi Yitzhak Katz of Ashkenazi origin and Rabbi Naphtali son of Rabbi Joseph, in Salonika, 1557. With additional annotations and comments by the Ari (Rabbi Isaac Luria) and many others, it was compiled by Rabbi Moshe Mordechai son of Samuel Margaliot, in Krakow, 1803, and was printed in other editions as well. Recently, it was printed with all the aforementioned as well as the "Zohar Chadash" on the Book of Ruth, which is called the "Sefer Har Adni", attributed to Rabbi Shimon Bar Yochai, with commentaries by Rabbi Moshe di Lonzano, explanations by the Vilna Gaon (GRA), annotations by Rabbi Israel of Kozhnitz, comments by Rabbi David Luria, in Warsaw, 1885.