Machzor Rosh Hashanah Edot HaMizrach, Tashlich

ביום א' של ר"ה, ואפילו אם חל בשבת, הולכים אחר תפלת מנחה אל הים או נהר או מעין או בור, ואומרים סדר תשליך. ואם אפשר טוב לצאת מחוץ לעיר. וטוב אם יש במקום המים גם דגים. מי שלא אמר תשליך ביום א', יאמר ביום ב' לאחר תפלת מוסף. ומתחילים במאמר זה מהזוהר הקדוש.

פָּתַח רִבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר: וַי מָאן דְּאוֹשִׁיט יְדוֹי בְּדִקְנָא יַקִּירָא עִלָּאָה דְסָבָא קַדִּישָׁא, טְמִירָא סְתִימָא דְכֹלָּא, דִּקְנָא דְהַהִיא תֻשְׁבַּחְתָּא, דִּקְנָא דְסָתִים וְיַקִּיר מִכָּל־תִּקּוּנוֹי, דִּקְנָא דְלָא יָֽדְעִין עִלָּאִין וְתַתָּאִין, דִּקְנָא דְהִיא תֻּשְׁבַּחְתָּא דְכָל־תֻּשְׁבָּחִין, דִּקְנָא דְּלָא הֲוָה בַּר נָשׁ נְבִיאָה וְקַדִּישָׁא דְּיִקְרַב לְמֶחְמֵי לָהּ, דִּקְנָא דְהִיא תַלְיָא בְּשַׂעְרוֹי עַד טַבּוּרָא דְלִבָּא, חִוָּרָא כְתַלְגָּא, יַקִּירָא דְיַקִּירִין, טְמִירָא דִטְמִירִין, מְהֵימְנוּתָא דִמְהֵימְנוּתָא דְכֹלָּא. תָּאנָא בִּצְנִיעוּתָא דְסִפְרָא דְהָאי דִקְנָא מְהֵימְנוּתָא דְכֹלָּא, נָפִיק מֵאֻדְנוֹי וְנָחִית סֻחְרָנֵהּ דְפֻמָּא קַדִּישָׁא, וְנָחִית וְסָלִיק וְחָפֵי בְּתַקְרֻבְתָּא סַגִּי דְבֻסְמָא טָבָא חִוָּרָא דְיַקִּירָא, וְנָחִית בְּשִׁקּוּלָא וְחָפֵי עַד טִבּוּרָא, הוּא דִּקְנָא יַקִּירָא מְהֵימְנָא שְׁלֵימָא דְנַגְדִּין בֵּהּ תְּלַת עֲשָׂר נְבִיעִין מַבּוּעִין דִּמְשַׁח רְבוּת טָבָא, בִּתְלַת עֲשָׂר תִּקּוּנִין מִתְתַּקְּנָא:

תִּקּוּנָא קַדְמָאָה (מִי־אֵל כָּמוֹךָ במידה א' אֵל), מִתְתַּקַּן שַׂעְרָא מִלְּעֵילָּא וְשָׁארֵי מֵהַהוּא תִּקּוּנָא דִשְׂעַר֯ רֵ֯ישֵׁהּ, דְּסָלִיק בְּתִקּוּנוֹי לְעֵלָּא מֵאֻדְנוֹי, וְנָחִית מִקַּמֵּי פִתְחָא דְאֻדְנִין בְּחַד חוּטָא בְּשִׁקּוּלָא טָבָא עַד רֵישָׁא דְפֻמָּא:

תִּקּוּנָא תִנְיָנָא (נֹשֵׂא עָוֹן במידה ב' רַחוּם), מִתְתַּקַּן שַׂעְרָא מֵרֵישָׁא דְפֻמָּא וְסָלִיק עַד רֵישָׁא אַחֲרָא דְפֻמָּא בְּתִקּוּנָא שָׁקִיל:

תִּקּוּנָא תְלִיתָאָה (וְעֹבֵר עַל־פֶּשַׁע במידה ג' וְחַנּוּן), מֵאֶמְצָעִיתָא דִתְחוֹת דְּהָאי חוֹטָמָא, מִתְּחוֹת֯ תְּ֯רֵין֯ נֻ֯קְבִין֯ נָ֯פִיק חַד אָרְחָא, וְשַׂעְרָא אִתְפְּסַק בְּהַהוּא אָרְחָא, וּמָלֵי מֵהָאי גִיסָא וּמֵהָאי גִיסָא שַׂעְרָא, בְּתִקּוּנָא שְׁלִים, סֻחְרָנֵיהּ דְהַהוּא אָרְחָא:

תִּקּוּנָא רְבִיעָאָה (לִשְׁאֵרִית נַחֲלָתוֹ במידה ד' אֶרֶךְ), מִתְתַּקַּן שַׂעְרָא וְנָחִית֯ תְּ֯חוֹת פּוּמָא, מֵרֵישָׁא חֲדָא לְרֵישָׁא חֲדָא, בְתִקּוּנָא שְׁלִים:

תִּקּוּנָא חֲמִישָׁאָה (לֹא־הֶחֱזִיק לָעַד אַפּוֹ במידה ה' אַפַּיִם), תְּחוֹת פּוּמָא נָפִיק אָרְחָא אַחֲרָא, בְּשִׁקּוּלָא דְאָרְחָא דִלְעֵלָּא, וְאִלֵּין תְּרֵין אָרְחִין רְשִׁימִין עַל פּוּמָא מִכָּאן וּמִכָּאן:

תִּקּוּנָא שְׁתִיתָאָה (כִּי־חָפֵץ חֶסֶד הוּא במידה ו' וְרַב־חֶסֶד), מִתְתַּקַּן שַׂעְרָא וְסָלִיק וְנָפִיק מִלְּרַע לְעֵיל,֯ לְ֯רֵישָׁא דְפֻמָּא, וְחָפֵי תִקְרֻבְתָּא דְבֻסְמָא טָבָא, עַד רֵישָׁא דְפֻמָּא דִלְעֵלָּא, וְנָחִית שַׂעְרָא לְרֵישָׁא דְפִתְחָא דְאָרְחָא תַתָּאָה דְפֻמָּא:

תִּקּוּנָא שְׁבִיעָאָה (יָשׁוּב יְרַחֲמֵנוּ במידה ז' וֶאֱמֶת), פָּסִיק שַׂעְרָא וְאִתְחֲזוּן תְּרֵין תַּפּוּחִין בְּתִקְרֻבְתָּא דְבֻסְמָא טָבָא, שַׁפִּירָן וְיָאָן לְמֶחֱזֵי, בְּגִינְהוֹן אִתְקַיַם עָֽלְמָֽא, הֲדָֽא הוּא דִכְתִיב: בְּאוֹר־פְּנֵי־מֶלֶךְ חַיִּים:

תִּקּוּנָא תְמִינָאָה (יִכְבֹּשׁ עֲוֹנֹתֵינוּ במידה ח' נֹצֵר חֶסֶד), נָפִיק חַד חוּטָא דְשַׂעֲרֵי סֻחְרָנֵי דְדִקְנָא וְתַלְיָן בְּשִׁקּוּלָא עַד טִבּוּרָא:

תִּקּוּנָא תְשִׁיעָאָה (וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלוֹת יָם כָּל־חַטֹּאתָם במידה ט' לָאֲלָפִים), מִתְּעָרִין וּמִתְעָֽרְבִֽין שַׂעְרֵי דִקְנָא עִם אִנּוּן שַׂעְרֵי דְתַלְיָן בְּשִׁקּוּלָא, וְלָא נַפְקֵי דָא מִן דָּא:

תִּקּוּנָא עֲשִׂירָאָה (תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב במידה י' נֹשֵׂא עָוֹן), מִתְעָֽרְבִין וְנַחְתִין שַׂעְרֵי תְּחוֹת דִּקְנָא, וְחַפְיָן בִּגְרוֹנָא תְּחוֹת דִּקְנָא:

תִּקּוּנָא חַד סַר (חֶסֶד לְאַבְרָהָם במידה י"א וָפֶשַׁע), דְּלָא נַפְקִין֯ נִ֯ימָא מִן֯ נִ֯ימָא, וּמִתְשַׁעְרָן בְּשִׁעוּרָא שְׁלִים:

תִּקּוּנָא תְּרֵיסַר (אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹתֵינוּ במידה י"ב וְחַטָּאָה), דְּלָא תַלְיָן שַׂעְרֵי עַל פֻּמָא, וּפֻמָא אִתְפְּנֵי מִכָּל־סִטְרוֹי, וְיָאָן שַׂעְרֵי סְחוֹר סְחוֹר לֵהּ:

תִּקּוּנָא תְּלֵיסַר (מִימֵי קֶדֶם במידה י"ג וְנַקֵּה), דְּתַלְיָן שַׂעְרֵי בִּתְחוֹת דִּקְנָא מִכָּאן וּמִכָּאן, בִּיקָרָא יָאָה בִּיקָרָא שַׁפִּירָא, מְחַפְיָן עַד טַבּוּרָא, לָא אִתְחֲזֵי מִכָּל־אַנְפֵּי תִקְרֻבְתָּא דְבֻסְמָא, בַּר אִנּוּן תַּפּוּחִין שַׁפִּירִין חִוָּרִין דְּמַפְּקִין חַיִּין לְעַלְמָא, וּמְחַזְיָן חֵדוּ לִזְעֵיר אַנְפִּין, בִּתְלֵיסַר תִּקּוּנִין אִלֵּין נַגְדִּין וְנָֽפְקִין תְּלֵיסָר מַבּוּעִין דִּמְשַׁח רְבוּת, וְנַגְדִּין לְכָל־אִנּוּן דִּלְתַּתָּא, וְנַהֲרִין בְּהַהוּא מִשְׁחָא, וּמְשִׁיחִין מֵהַהוּא מִשְׁחָא דְבִתְלֵיסַר תִּקּוּנִין אִלֵּין. בִּתְלֵיסַר תִּקּוּנִין אִלֵּין אִתְרְשִׁים דִּקְנָא יַקִּירָא סְתִימָאָה דְכֹלָּא דְעַתִּיק דְּעַתִּיקִין:

יגביה שני צידי הגלימה או המעיל מחציים, ויאמר "מי אל כמוך" וגו' מילה במילה, ויכוין בליבו שהם כנגד י"ג מידות. וכשיאמר "ותשליך" וגו', ינער הבגד לכיוון המים, ויכוין שכל המלאכים הרעים שנבראו מכח עוונותיו, וגם המקטרג העליון, יושלכו במצולות ים העליון דפלוני ונחש. ויחזור סדר זה ג' פעמים. מה שמנער הבגד הוא פועל דמיוני לחיזוק הדבר שמתכוונים עליו, כמ"ש (נחמיה ה, יג): "גם חוצני (פירוש בגדי) נערתי ואומרה ככה ינער האלהים".

מִי־אֵל כָּמוֹךָ (אל) נֹשֵׂא עָוֹן (רחום) וְעֹבֵר עַל־פֶּשַׁע (וחנון) לִשְׁאֵרִית נַחֲלָתוֹ (ארך), לֹא־הֶחֱזִיק לָעַד אַפּוֹ (אפים), כִּי־חָפֵץ חֶסֶד הוּא (ורב חסד): יָשׁוּב יְרַחֲמֵנוּ (ואמת) יִכְבֹּשׁ עֲוֹנֹתֵינוּ (נוצר חסד), וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלוֹת יָם כָּל־חַטֹּאתָם (לאלפים): תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב (נושא עון) חֶסֶד לְאַבְרָהָם (ופשע), אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹתֵינוּ (וחטאה) מִֽימֵי קֶדֶם (ונקה):

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, בְּהַעֲלוֹתֵנוּ עַל֯ לְ֯בָבֵנוּ רֹב קִצּוּרֵנוּ בַּעֲבוֹדָתֶֽךָ, וּבְעֵסֶק תּוֹרָֽתְךָֽ הַקְּדוֹשָׁה וְקִיּוּם֯ מִ֯צְוֹתֶֽיךָ, כָּל־עַצְמוֹתֵינוּ יֹאחֲזֵמוֹ רָעַד, וְנָמֵס לִבֵּנוּ וְהָיָה לְמַיִם, מַה נַּעֲנֶה וּמַה נֹּאמַר, כִּי הַצָּר הַצּוֹרֵר בְּחֶבְרַת הַחֹמֶר הֶעָכוּר הָיוּ בְּעוֹכְרֵינוּ, גַּם אָסוּ"ר נִלְוָה עִמָּם, אֲסוּרִים וּלְטוּשִׁים בְּגָלֻיּוֹת קָשִׁים, גָּלוּת הַנֶּפֶשׁ וְהַגּוּף. הָאָמְנָם גָּלוּי וְיָדוּעַ לְפָנֶֽיךָ, שֶׁרְצוֹנֵנוּ לַעֲשׂוֹת רְצוֹנֶֽךָ, וְלִשְׁקֹד עַל דַּלְתוֹתֶֽיךָ, כִּי טוֹב יוֹם בַּחֲצֵרֶֽיךָ מֵאָלֶף בָּחַרְנוּ. וִירֵאִים וַחֲרֵדִים אֲנַחְנוּ מֵאֵימַת דִּינָךְ הַקָּדוֹשׁ. עַל כֵּן בָּאנוּ אֵלֶֽיךָ בִּכְפִיפַת רֹאשׁ, וּנְמִיכַת קוֹמָה, וַחֲלִישׁוּת חָיִל, לְהַזְכִּיר וּלְעוֹרֵר֯ רַ֯חֲמֶֽיךָ:

וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֵל עֶלְיוֹן, מֻכְתָּר בִּתְלֵיסָר מְכִילָן דְּרַחֲמֵי, שֶׁתְּהֵא שָׁעָה זוֹ עֵת רָצוֹן לְפָנֶֽיךָ, וְתִהְיֶה עוֹלָה לְפָנֶֽיךָ קְרִיאַת שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת שֶׁל רַחֲמִים שֶׁבִּפְסוּקֵי: מִי־אֵל כָּמוֹךָ, הַמְכֻוָּנִים אֶל שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת אֵל רַחוּם וְחַנּוּן וְגוֹ', אֲשֶׁר קָרִינוּ לְפָנֶֽיךָ, כְּאִלּוּ הִשַּׂגְנוּ כָּל־הַסּוֹדוֹת וְצֵרוּפֵי שְׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים הַיּוֹצְאִים֯ מֵ֯הֶם וְזִוּוּגֵי מִדּוֹתֵיהֶם, אֲשֶׁר אֶחָד בְּאֶחָד יִגָּשׁוּ, לְהַמְתִּיק הַדִּינִים תַּקִּיפִים. וּבְכֵן תְּרַחֲמֵנוּ וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצוּלוֹת יָם כָּל־חַטֹּאתֵינוּ, וְאַתָּה בְּטוּבְךָֽ תְּעוֹרֵר֯ רַ֯חֲמֶֽיךָ, וְנִהְיֶה נְקִיִּים֯ מִ֯כָּל־טֻמְאָה וְחֶלְאָה וְזוֹהֲמָא, וְיַעֲלוּ כָּל־נִיצוֹצֵי הַקְּדֻשָׁה אֲשֶׁר נִתְפַּזְּרוּ, וְיִתְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנוּ בְּמִדַּת טוּבְךָֽ, אַתָּה אֵל יְשׁוּעָתֵנוּ, נוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים, וּבְרֹב רַחֲמֶֽיךָ תִּתֵּן לָֽנוּ חַיִּים אֲרֻכִּים, חַיִּים שֶׁל טוֹבָה, חַיִּים שֶׁל בְּרָכָה, חַיִּים שֶׁל פַּרְנָסָה טוֹבָה, חַיִּים שֶׁל חִלּוּץ עֲצָמוֹת, חַיִּים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם יִרְאַת חֵטְא, חַיִּים שֶׁאֵין בָּהֶם בּוּשָׁה וּכְלִמָּה, חַיִּים שֶׁל עֹשֶׁר וְכָבוֹד לַעֲבוֹדָתֶֽךָ, חַיִּים שֶׁתְּהֵא בָנוּ אַהֲבַת֯ תּ֯וֹרָה וְיִרְאַת חֵטְא, חַיִּים שֶׁתְּמַלֵּא כָּל־מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּנוּ לְטוֹבָה, זָכְרֵנוּ לְחַיִּים, מֶלֶךְ חָפֵץ בַּחַיִּים, כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר חַיִּים, לְמַעֲנָךְ אֱלֹהִים חַיִּים. וּקְרַע רֹעַ גְּזַר דִּינֵנוּ, וְיִקָּֽרְאוּ לְפָנֶֽיךָ זְכֻיוֹתֵינוּ:

אֵל מָלֵא רַחֲמִים, יֶהֱמוּ נָא רַחֲמֶֽיךָ לְקַבֵּל בְּרָצוֹן הַכְנָעָתֵנוּ וְהִרְהוּרֵי תְשׁוּבָה הַמִּתְנוֹצְצִים בָּנוּ, בְּשַׁגָּם לִבֵּנוּ אָטוּם סָתוּם וְחָתוּם, וְלֹא אִתָּנוּ יוֹדֵעַ זוֹ הִיא בִיאָה, זוֹ הִיא שִׁיבָה, מָה אֲנַחְנוּ וּמַה בָּאנוּ לְתַקֵּן. רַב לְהוֹשִׁיעַ הָאֵר עֵינֵינוּ כַּאֲשֶׁר בְּגֹדֶל רַחֲמֶֽיךָ הִבְטַחְתָּנוּ: פִּתְחוּ לִי פֶּתַח כְּחֻדּוֹ שֶׁל מַחַט, וַאֲנִי אֶפְתַּח לָכֶם פֶּתַח כְּפִתְחוֹ שֶׁל אוּלָם. וּרְאֵה כִּי־אָֽזְלַת יָד, וְאֶפֶס עָצוּר וְעָזוּב, וְאֵין חוֹנֵן וְאֵין מְרַחֵם זוּלָתֶֽךָ, כִּי חֲנוּנֶֽיךָ הֵם חֲנוּנִים, וּמְרוּחָמֶֽיךָ הֵם֯ מְ֯רֻחָמִים, כְּדִכְתִיב (שמות לג, יט) וְחַנֹּתִי אֶת־אֲשֶׁר אָחֹן וְרִחַמְתִּי אֶת־אֲשֶׁר אֲרַחֵם:

וּבְכֵן, לֵב טָהוֹר בְּרָא לָֽנוּ אֱלֹהֵינוּ, וְרוּחַ נָכוֹן חַדֵּשׁ בְּקִרְבֵּנוּ, וְרִשְׁפֵּי הִתְעוֹרְרוּת לִבֵּנוּ בְּאַהֲבָֽתְךָֽ וּבְתוֹרָֽתְךָֽ יַתְמִידוּ וְיִתְרַבּוּ בְּלִי הֶפְסֵק. עָזְרֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ עַל־דְּבַר כְּבוֹד־שְׁמֶֽךָ, תָּחֵל שָׁנָה וּבִרְכוֹתֶיהָ, וּתְזַכֵּנוּ שֶׁיְּהֵא לִבֵּנוּ נָכוֹן וּמָסוּר בְּיָדֵינוּ, וְלֹא נִכְעֹס וְלֹא נַכְעִיסָךְ, וְתַסְפִּיק בְּיָדֵינוּ לְהִתְרַחֵק מִכָּל־הַמִּדּוֹת הָרָעוֹת וְהָאֲסוּרוֹת, וּבִפְרָט זַכֵּנוּ לְהִתְרַחֵק מֵהַגַּאֲוָה וְהַכַּעַס וְהַהַקְפָּדָה וְכָל־גֹּבַהּ לֵב. וְנִהְיֶה מְיֻשָּׁבִים בְּדַעְתֵּנוּ, וְנַכִּיר מִעוּט עֶרְכֵּנוּ, וְנַפְשֵׁנוּ כֶּעָפָר לַכֹּל תִּהְיֶה, וְלֹא נִתְכַּעֵס וְלֹא נַקְפִּיד, וְנִהְיֶה אֹהֲבֵי שָׁלוֹם וּמַרְבִּים שָׁלוֹם, וּבְצֵל כְּנָפֶֽיךָ נֶחֱסֶה. וּתְזַכֵּנוּ לְהִתְרַחֵק מִלֵּצָנוּת, וְשֶׁקֶר, וַחֲנֻפָּה, וְלָשׁוֹן הָרָע וְדִבּוּר חֹל בְּשַׁבָּת, וְכָל־דִּבּוּר אָסוּר, וְיִהְיֶה רֹב דִּבּוּרֵנוּ בַּתּוֹרָה וּבְסֵדֶר וְאוֹפַן עֲבוֹדָֽתְךָֽ עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ, וּתְאַזְּרֵנוּ חַיִל֯ לִ֯שְׁמֹר לְפִינוּ מַחְסוֹם֯ מֵ֯חֲטוֹא בִּלְשׁוֹנֵנוּ:

אָב הָרַחֲמָן, תֵּן בָּנוּ כֹּחַ וּבְרִיאוּת, וְזַכֵּנוּ לְהִתְרַחֵק מִתַּאֲוַת֯ תַּ֯עֲנוּגֵי וְהַבְלֵי הָעוֹלָם־הַזֶּה. וְנֹאכַל֯ לְ֯שֹׂבַע נַפְשֵׁנוּ, וְכֵן בְּכָל־צְרָכֵינוּ, יִהְיוּ כָּל־מַעֲשֵׂינוּ לְשֵׁם שָׁמַיִם. וּתְזַכֵּנוּ לִהְיוֹת שְׂמֵחִים בְּעֵסֶק תּוֹרָֽתְךָֽ וּמִצְוֹתֶֽיךָ, וְלִהְיוֹת בִּטְחוֹנֵנוּ בְךָ תָּדִיר, וְיִהְיֶה לָֽנוּ לֵב שָׂמֵחַ לַעֲבוֹדָתֶֽךָ:

אָנָּא מֶלֶךְ רַחוּם וְחַנּוּן, הַנְּשָׁמָה לָךְ וְהַגּוּף פָּעֳלָךְ, חוּסָה עַל עֲמָלָךְ, וּבְכֵן יֶהֱמוּ רַחֲמֶֽיךָ עָלֵינוּ, וּתְזַכֵּנוּ לְהַשְׁלִים תִּקּוּן֯ נַ֯פְשֵׁנוּ רוּחֵנוּ וְנִשְׁמָתֵנוּ בְּגִלְגּוּל זֶה, וְלֹא נֹאבַד חַס וְשָׁלוֹם, וְתַשְׁפִּיעַ שֶׁפַע קָדוֹשׁ עַל נַפְשֵׁנוּ רוּחֵנוּ וְנִשְׁמָתֵנוּ לְהַתְמִיד בַּעֲבוֹדָתֶֽךָ, וְלַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָֽ כִּרְצוֹנֵנוּ כָּל־יְמֵי חַיֵּינוּ, אֲנַחְנוּ וְזַרְעֵנוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ. וּתְזַכֵּנוּ לַעֲסֹק בְּתוֹרָֽתְךָֽ הַקְּדוֹשָׁה לִשְׁמָהּ, וּלְכַוֵּן לַאֲמִתָּהּ שֶׁל תּוֹרָה, וְתַצִּילֵנוּ מִכָּל־טָעוּת בַּהֲלָכָה וּבְהוֹרָאָה. וְאַל תַּצֵּל מִפִּינוּ דְּבַר אֱמֶת לְעוֹלָם, וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ וְצֶאֱצָאֵי צֶאֱצָאֵינוּ כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶֽךָ, וְלוֹמְדֵי תוֹרָֽתְךָֽ לִשְׁמָהּ וּמְקַיְּמֵי מִצְוֹתֶֽיךָ. וְלֹא יִמָּצֵא בָנוּ וְלֹא בְזַרְעֵנוּ וְלֹא בְּזֶרַע זַרְעֵנוּ שׁוּם פְּגָם וְשׁוּם פְּסוּל, וְלֹא יִתְחַלֵּל שִׁמְךָ עַל יָדֵינוּ, חַס וְשָׁלוֹם:

וּרְאֵה, כִּי עַמְּךָֽ הַגּוֹי הַגָּדוֹל הַזֶּה, זֶרַע אֲהוּבֶֽיךָ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב עֲבָדֶֽיךָ, בָּנֶֽיךָ בְּנֵי בְחוּנֶֽיךָ, וּבְגָלוּתָם וְדַלּוּתָם וְשִׁפְלוּתָם וְלַחֲצָם וְדָחְקָם, זֶה כַמָּה מֵאוֹת שָׁנִים, קוֹרְאִים בְּשִׁמְךָ וּמַאֲמִינִים בְּךָֽ וּבְתוֹרָתֶֽךָ, וְכַמָּה אֲלָפִים וּרְבָבוֹת מָסְרוּ עַצְמָם לַהֲרִיגָה וְלִשְׂרֵפָה עַל קְדֻשַּׁת שְׁמֶֽךָ, נָא גִבּוֹר דּוֹרְשֵׁי יִחוּדֶֽךָ, כְּבָבַת שָׁמְרֵם, וְתִתְמַלֵּא רַחֲמִים עַל כָּל־אַחֵינוּ בֵית יִשְׂרָאֵל הַנְּפוּצִים בְּאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ, וּבִפְרָט עַל יֽוֹשְׁבֵי אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל וְעַל יֽוֹשְׁבֵי הָעִיר הַזֹּאת, וְעַל כָּל־הַקָּהָל הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, וּתְרַחֵם עָלֵינוּ וַעֲלֵיהֶם, וְתַצִּילֵנוּ וְתַצִּילֵם֯ מֵ֯רָעָה וּמֵרָעָב וּמִמָּצוֹר וּמִשְּׁבִי וּמִבִּזָּה וּמִכָּל־חֵטְא, וְתִשְׁלַח רְפוּאָה שְׁלֵמָה לְכָל־חוֹלֵי עַמְּךָֽ יִשְׂרָאֵל, אֵל נָא רְפָא נָא לָהֶם, וּתְקַיֵּם בְּכָל־אֶחָד מֵהֶם֯ מִ֯קְרָא שֶׁכָּתוּב (תהלים מא, ד): יְהֹוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל־עֶרֶשׂ דְּוָי, כָּל־מִשְׁכָּבוֹ הָפַכְתָּ בְחָלְיוֹ. וְהַבְּרִיאִים֯ מֵ֯עַמְּךָֽ יִשְׂרָאֵל תַּתְמִיד בְּרִיאוּתָם, שֶׁלֹּא יֶחֱלוּ חַס וְשָׁלוֹם. וְתַצִּילֵנוּ וְתַצִּיל֯ לְ֯כָל־יִשְׂרָאֵל מִכָּל־נֵזֶק, וּמִכָּל־צָר וּמַשְׂטִין וּמְקַטְרֵג, וּמֵרוּחַ רָעָה, וּמִדִּקְדּוּקֵי עֲנִיּוּת, וּמִכָּל־מִינֵי פֻרְעָנֻיּוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת לָבֹא בָּעוֹלָם, וְתִפְקֹד בְּזֶרַע שֶׁל קַיָּמָא, זֶרַע קֹדֶשׁ, לְכָל־חֲשׂוּכֵי בָנִים, וְהַיּוֹשְׁבוֹת עַל הַמַּשְׁבֵּר תּוֹצִיא אוֹתָן מֵאֲפֵלָה לְאוֹרָה, וְיֵצֵא הַוָּלָד בְּשָׁעָה טוֹבָה, וְלֹא יֶאֱרַע שׁוּם צַעַר וְשׁוּם נֵזֶק, לֹא לַיּוֹלְדוֹת וְלֹא לְיַלְדֵיהֶן. וְאַל יִמְשֹׁל אַסְכָּרָה וְשֵׁדִין וְרוּחִין וְלִילִין, לְכָל־יַלְדֵי עַמְּךָֽ יִשְׂרָאֵל, וּתְגַדְּלֵם לְתוֹרָֽתְךָֽ וּלְמִצְוֹתֶֽיךָ, בְּחַיֵּי אֲבִיהֶם וְאִמָּם:

וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עַמְּךָֽ יוֹרְדֵי הַיָּם, פְּצֵם וְהַצִּילֵם֯ מִ֯מַּיִם רַבִּים, מִיָּד בְּנֵי נֵכָר. הַצִּילֵם֯ מִ֯טִּיט וְאַל יִטְבָּעוּ. יִנָּֽצְלוּ מִשּׂוֹנְאִים וּמִמַּעֲמַקֵּי מָיִם, וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הַהֽוֹלְכִים בַּיַּבָּשָׁה, הַדְרִיכֵם בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לָלֶכֶת אֶל עִיר מוֹשָׁב, וְהַצִּילֵם֯ מִ֯כַּף כָּל־אוֹיֵב וְאוֹרֵב֯ בַּ֯דֶּרֶךְ. וְכָל־הָאֲסוּרִים בַּכֶּלֶא מֵעַמְּךָֽ יִשְׂרָאֵל הַתֵּר מַאֲסָרֵיהֶם וְתוֹצִיאֵם לִרְוָחָה. וְתָשִׁיב לְיִרְאָֽתְךָֽ כָּל־הָאֲנוּסִים בְּיַד גֵּאִים. וְתָחוֹן זְכוּת אָבוֹת לְהוֹצִיא לָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ. כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר חַיִּים לְמַעֲנָךְ אֱלֹהִים חַיִּים, וְהָאֵר פָּנֶֽיךָ עַל־מִקְדָּֽשְׁךָֽ הַשָּׁמֵם, לְמַֽעַן אֲדֹנָי:

אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, מֶלֶךְ רַחֲמָן רַחֵם עָלֵינוּ, טוֹב וּמֵטִיב הִדָּרֵשׁ לָֽנוּ, שׁוּבָֽה עָלֵינוּ בַּהֲמוֹן רַחֲמֶֽיךָ, בִּגְלַל אָבוֹת שֶׁעָשׂוּ רְצוֹנֶֽךָ, בְּנֵה בֵיתְךָֽ כְּבַתְּחִלָּה, כּוֹנֵן בֵּית מִקְדָּֽשְׁךָֽ עַל מְכוֹנוֹ, הַרְאֵנוּ בְּבִנְיָנוֹ, שַׂמְּחֵנוּ בְּתִקּוּנוֹ, וְהָשֵׁב שְׁכִינָֽתְךָֽ לְתוֹכוֹ, וְהָשֵׁב כֹּהֲנִים לַעֲבוֹדָתָם, וּלְוִיִּם לְדוּכָנָם לְשִׁירָם וּלְזִמְרָם, וְהָשֵׁב יִשְׂרָאֵל֯ לִ֯נְוֵיהֶם, וּמָֽלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת־יְהֹוָה יאהדונהי, לְיִרְאָה וּלְאַהֲבָה אֶת־שִׁמְךָ הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן:

כָּל־כְּלִי יוּצַר עָלַיִךְ לֹא יִצְלָח, וְכָל־לָשׁוֹן תָּקוּם־אִתָּךְ לַמִּשְׁפָּט תַּרְשִׁיעִי, זֹאת נַחֲלַת עַבְדֵי יְהֹוָה וְצִדְקָתָם֯ מֵ֯אִתִּי נְאֻם־יְהֹוָה יאהדונהי:

לֹא־יָרֵעוּ וְלֹא־יַשְׁחִיתוּ בְּכָל־הַר קָדְשִׁי, כִּי־מָֽלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת־יְהֹוָה כַּמַּיִם לַיָּם֯ מְ֯כַסִּים:

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּֽעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהֹוָה יאהדונהי: אֲדֹנָי֘ שִׁמְעָה בְק֫וֹלִ֥י תִּֽהְיֶ֣ינָה ֖אָזְנֶֽיךָ קַשֻּׁב֑וֹת ֜לְק֗וֹל תַּֽחֲנוּנָֽי: אִם־עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ ֜אֲדֹנָ֗י מִ֣י יַֽעֲמֹֽד: כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה ֜לְמַ֗עַן תִּוָּרֵֽא: קִוִּ֣יתִי ֖יְהֹוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי: נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּֽׁמְרִ֥ים ֜לַבֹּ֗קֶר שֹֽׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר: יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְהֹוָה כִּֽי־עִם־יְהֹוָה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת: ֖וְהֽוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל ֜מִכֹּ֗ל עֲוֹֽנֹתָֽיו:

רִבִּי חֲנַנְיָה בֶּן־עֲקַשְׁיָא אוֹמֵר רָצָה הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא לְזַכּוֹת אֶת־יִשְׂרָאֵל, לְפִיכָךְ הִרְבָּה לָהֶם תּוֹרָה וּמִצְוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר יְהֹוָה חָפֵץ לְמַֽעַן צִדְקוֹ, יַגְדִּיל תּוֹרָה וְיַאְדִּיר:

ואומרים קדיש על ישראל:

יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. אמן בְּעָֽלְמָֽא דִּי בְרָא כִּרְעוּתֵהּ, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵהּ, וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ. אמן בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב, וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָֽלְמֵי עָֽלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ, וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא בְרִיךְ הוּא. אמן לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא, שִׁירָתָא, תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחָמָתָא דַאֲמִירָן בְּעָֽלְמָֽא, וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן

עַל יִשְׂרָאֵל וְעַל רַבָּנָן וְעַל תַּלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל תַּלְמִידֵי תַלְמִידֵיהוֹן, דְּעָֽסְקִין בְּאוֹרַיְתָֽא קַדִּישְׁתָּא, דִּי בְאַתְרָא הָדֵין וְדִי בְכָל אֲתַר וַאֲתַר. יְהֵא לָנָא וּלְכוֹן וּלְהוֹן, שְׁלָמָא חִנָּא וְחִסְדָּא וְרַחֲמֵי, מִן קֳדָם מָארֵי שְׁמַיָּא וְאַרְעָא, וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן

יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא, חַיִּים וְשָׂבָע וִישׁוּעָה וְנֶחָמָה וְשֵׁיזָבָא וּרְפוּאָה וּגְאֻלָּה וּסְלִיחָה וְכַפָּרָה וְרֶוַח וְהַצָּלָה, לָנוּ וּלְכָל עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן

יפסע שלש פסיעות לאחוריו, ויאמר:

עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, הוּא בְרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ, וְעַל כָּל־עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן: אמן