אמר משה בר נחמן שאל שאלו ממנו קצת החברים מאנשי יראת השם ומן החרדים אל דברו לחבר אליהם הלכות נדה כי הם מן הצורך, ואען לאמר דרשו מעל ספר ה' וקראו אחת מהנה לא נעדרה, שכבר קדמני א' קדוש דורש ולו נאה לדרוש וחבר בהם ספר נכבד לבעלי הנפש והיתה על ידי תשובתם הנה נהגו חכמי הדורות לתרגם הלכות שחיטה איש ואיש ככתבו וכלשונו להקל למודם ורואים אנו שהדברים ק"ו בצורך המלאכה הזאת והסכמתי לדעתם וזכות הרחמן וזכותם יזכני לבא עד חקר הדברים ותכליתם ולבאר אמתתם אמן: Moses ben Nachman said: Some companions, men who fear God and are devoted to His word, have asked me to compose for them a treatise on the laws of Niddah, as they are of great necessity. I will respond by saying: "Seek out of the book of the Lord and read; not one of them shall be missing" (Isaiah 34:16). A holy predecessor, an esteemed scholar worthy of teaching, has already preceded me and composed an important book for those who seek purity. It is in response to their request that I write, following the tradition of the sages of past generations, who translated the laws of ritual slaughter—each in his own style and language—to facilitate their study. We see that the need for this work is even greater in this matter. I have therefore agreed to their request, and may the merit of the Merciful One and their merit grant me the ability to reach the depths and ultimate understanding of these laws and to clarify their truth. Amen.