ניסיונותיה של שרה
נעמה אלדר The Tests of Sarah Naamah Adler
עשרה ניסיונות נתנסתה שרה אמנו ועמדה בכולם, להודיע כמה כוחה וכמה גדולה הייתה תקוותה. With ten tests, Sarah, our mother, was tested - and she withstood them all; in order to show the extent of her strength, and how great was her hope.
שהייתה עקרה וולד לא היה לה;
ונלקחה ממולדתה ומבית אביה לארץ לא נודעת;
שנדרשה לשקר בעבור אברם בבואה למצרים ונלקחה לבית פרעה ונעשה לה מה שנעשה;
שהרתה שפחתה המצרית לאברם אישהּ;
והקלה בה שפחתה; ואמר לה אישה 'עשי לה הטוב בעיניך' (בראשית טז, ו);
ששמעה מפתח האוהל את בשורת לידתו של יצחק; שהמתינה שנים רבות לאברם אישה שישוב ממסעותיו וממלחמותיו;
שנדרשה לשקר בעבור אברהם בבואה לגרר ונלקחה לבית אבימלך ונעשה לה שם מה שנעשה;
שנלקח בנה ממנה לעקדה. As she was barren and did not have offspring; and she was taken from the place of her birth and the house of her father to an unknown land; as she was requested to lie for the sake of Avram when she came to Egypt, and she was taken to the house of Pharoah, and whatever happened to her happened; as her Egyptian maidservant became pregnant for Avram, her husband; and her maidservant made light of her; and her husband told her, "do to her what is right in your eyes" (Genesis 16:6); as she heard the announcement about the birth of Yitzchak from the opening of the tent; as she waited many years for her husband, Avram, to return from his journeys and his wars; as she was requested to lie for the sake of Avraham when she came to Gerar, and she was taken to the house of Avimelekh, and whatever happened to her there happened; as her son was taken from her for the binding (his sacrifice).