1
31. שלא תהא מרתחת וכו'. וכ"ה בד ובכי"ל. וכן בכי"ע: שלא תהא מרתעת וכו'. אבל בל"ב מדות, במנוה"מ ובא"ח: שתהא מרתחת וכו'.
2
32. אבל נותנת קסמים של תות וכו'. וכ"ה בבבלי ס"ז ב'. ותות הוא morus nigra,66עיין לעף פלורה ח"א, עמ' 268 ואילך. והעץ שלו יש לו אותן התכונות של תאנה שוטה.67עיין מ"ש תיאופרסטוס בתולדות הצמחים ס"ה פ"ו סי' ב'. פליניאוס68תולדות הטבע סכ"ג פס"ר סי' קכ"ז. מוסר: כשנותנים ענפים רכים (מתאנה שוטה) לתוך [קדרה שמבשלים בה] בשר שור יתבשל מהר.69 Bubulas carnis additi caules magno ligni compendio precocunt. ועדיין רווחת אמונה זו בתימן (הליכות תימן להר"י קפאח, עמ' 212).